Това е малка задачка за всеки, който се интересува от чужди езици. Погледнете картинката. В горната и част има няколко преведни японски израза. В долната част, с червено, е загадката.

Имайте предвид, че един йероглиф може да означава дума или част от дума, а специално в долната загадка има и един йероглиф, който не означава конкретен обект.

Тази загадка участваше в презентацията за Япония, която Ники направи преди известно време. Тя вече е качена и остава само да я публикуваме, но за да я видите - първо трябва да се справите с това малко предизвикателство.

Толкова засега. Успех!

П.П. Ако на някой му се струва лесно - да протрива ръце - скоро идват по-интересните задачи.

Коментирайте. Не споделяйте отговора, ако го откриете, но пък винаги можете да пускате заядливи коментари ;)